Varios Artistas – Les Belgicains - Vol. 2: Na Tango Ya Covadia 1964-70

“Les Belgicains - Vol. 2: Na Tango Ya Covadia 1964-70” documenta una zona muy particular de la rumba congoleña: la creada en Bélgica por estudiantes congoleños durante la década de 1960. Lejos de funcionar como una antología distante o puramente histórica, el LP reúne música pensada desde el movimiento, con un pulso social que conecta el salón, la pista y la memoria de una generación situada entre Bruselas y Kinshasa.

La selección recupera once grabaciones publicadas originalmente en sencillos de 45 rpm o inéditas hasta ahora. Ese origen se siente en la economía de las piezas: ideas directas, cambios ágiles y arreglos que van al centro del groove. Para quien mezcla vinilo, el recorrido ofrece distintos puntos de entrada. “Guaracha Fredo” de Los Nickelos aporta uno de los momentos más abiertamente orientados al baile; “Merengue Soucouss” de Ebuka Ebuka empuja con una energía rítmica capaz de levantar el set, mientras “Mpenzi Niambiye” abre un registro más emotivo que puede servir para cambiar la temperatura sin romper la continuidad.

El contexto también pesa. Estas orquestas surgieron entre jóvenes congoleños que estudiaban en Bélgica después de la independencia de su país. En contacto con Europa, pero ligados a la música popular congoleña, desarrollaron una rumba belgo-congoleña con identidad propia. El productor Nikiforos Cavvadias reunió a varios de esos grupos en el estudio, dejando un archivo que hoy permite escuchar cómo circulaban ideas, modas y formas de tocar entre ambos territorios. Los Nickelos, con Max Mongali y Tony Dee, ocupan un lugar central dentro de esa historia y aparecen aquí junto a Lembe Carlos, YeYe National, Afro Negro, Ba Bolingo y Ebuka Ebuka.

En cabina, la compilación funciona mejor cuando se trata como una caja de herramientas con narrativa. Los cruces anunciados por títulos como “Emilie Cha Cha”, “Mi Mambito” y “Guaracha Fredo” permiten tender puentes entre selecciones de rumba, música afrocaribeña y repertorio tropical menos obvio. La variedad entre piezas de empuje inmediato y cortes más sentimentales ayuda a construir un arco, no sólo a encadenar picos de energía.

Covadia continúa con este segundo volumen una labor de recuperación enfocada y coherente. Para selectors, el valor está en acceder en LP a material disperso, raro o previamente inédito; para coleccionistas, en reunir una escena poco documentada mediante sus propios protagonistas. Es un disco con historia, pero sobre todo con uso: música para poner a conversar épocas, geografías y públicos desde la pista.